Sehr geehrte Geschäftspartner

nachdem unsere Firma seit Oktober 2002 Teil der französischen Saphymo Gruppe ist, wurde kürzlich unser Name der Unternehmensgruppe angeglichen. Seit 15.05.2008 heißen wir nun offiziell Saphymo GmbH.

Saphymo GmbH hat damit die Rechtsnachfolge von Genitron Instruments GmbH in allen Belangen angetreten. Alle mit Ihnen bestehenden Verträge einschließlich aller Rechte und Pflichten sind auf Saphymo GmbH übergegangen.

Alle 'Koordinaten' wie Handelsregisternummer, Zollnummer, Umsatzsteuer-ID, als auch Adresse und Bankverbindungen, bleiben unverändert. Bitte beachten Sie, dass ab August 2008 alle Rechnungen, die an uns gestellt werden, auf den neuen Namen Saphymo GmbH lauten müssen.

Im Internet sind wir neben der bisherigen Adresse auch über folgende URL zu erreichen: www.saphymo.de

Der bisherige geschäftsführende Direktor von Saphymo, Frankreich, Herr Jean-Paul Creissen, hat seine Geschäftsanteile verkauft. Aufgrund der neuen Gesellschafterstruktur der Saphymo Gruppe ist die Geschäftsführung in Deutschland von Herrn Jean-Claude Magne auf Herrn Serge Bonnefoi übergegangen.

Ziel der neuen Struktur ist, die Produktlinien im Bereich Umgebungsüberwachung, Kontamination, Dosimetrie, Radon sowie Telematik international auch für Sie noch leistungsfähiger zu machen.

Wir möchten Ihnen an dieser Stelle versichern, dass wir - auch unter unserem neuen Namen - künftig alles daran setzen werden, dass unsere gemeinsame Zusammenarbeit für alle Seiten nutzbringend und erfolgreich weitergeführt wird.